我发现，“大马士革”可能很难完全对上。因为这四个字，可以理解成三个互相关联的物体：
马
士（骑士）
革（皮革）

而且可以联想出一个故事：大马死了，骑士把它的皮做成皮革、皮衣。

为什么会这样呢？是不是大马“马”老珠黄被骑士遗弃了呢？还是骑士也是“狡兔尽”而无用武之地呢，所以还留有一点余味。

如果把“革”理解成动词也可以，但就没有这么多故事（瞎想）。

而且更奇妙的是“大马士革”是公认的翻译、不必改同音字。

如果按这个思路，可能算是绝对吧！