各位坛友，你们很多人在生活中都

送交者: 克己明德于 2009-11-24, 09:07:15:

用英语跟朋友家人交流，用英语写作，应用英文的水平是很高的。可否请诸位费心把揭露肖的文章译成英文，把真相告诉美国社会和患者，毕竟肖在美国也做手术。坛子里很多网友都是美国公民，做这样的事情对自己的国家和社会是善莫大焉的事。我不懂英语，想做这样的事，可是能力不够。希望各位前辈稍微花些宝贵的时间做些翻译。如果肖的恶行在美国受到唾弃甚至法律的制裁，那么对方先生和彭律师在中国的工作也会有很大帮助的。

所有跟贴:

贴中文也行，提示不懂中文的读者用Google Translate工具翻成TA懂的语言 (无内容) - cktears (0 bytes) 2009-11-24, 11:22:58 (389694)
克老，抓紧学英语呀！与时俱进，大家给你加油～～ (无内容) - cktears (0 bytes) 2009-11-24, 11:19:29 (389692)
这个，不用太担心了：） - jxmg2009 (254 bytes) 2009-11-24, 09:22:09 (389626)
I will try, but i don't know much about biology (无内容) - blobfish (0 bytes) 2009-11-24, 09:14:56 (389624)
- 其实很多时候翻译不需要很多专业知识， - 克己明德 (254 bytes) 2009-11-24, 09:32:46 (389633)
  - could I try these two - blobfish (104 bytes) 2009-11-24, 10:42:24 (389670)
    - just DO it! (无内容) - JFF (0 bytes) 2009-11-24, 11:32:38 (389701)
    - 顶。牛人 (无内容) - summer (0 bytes) 2009-11-24, 11:27:10 (389697)
  - 不用太担心。美国医院的做法至少有一点与肖不同， - fuzzify (72 bytes) 2009-11-24, 09:40:37 (389639)
    - 募捐得来的钱用于手术，相当于变相的让患者出钱，因为这些钱是可以用于派别的用场的。 - ASH (466 bytes) 2009-11-24, 10:27:34 (389661)

加跟贴