◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)◇◇

安波舜:“不可思议”的中国人道德

  赵毅衡

  11月22日北京青年报萧杨报道《102万美元已经到手卡梅隆执导只是可能》,
文中写道:

  “安波舜说,正当他如火如荼地做事情,与许多客户联系版权问题时,贝塔
斯曼和蓝登书屋等很多的合作伙伴却收到自称为赵毅衡的电子邮件,邮件大意说:
‘安波舜炒作贝拉这本浅陋的书,花钱请人写书评,这件事背后有很多丑闻,实
际上应向国外推荐可以真正代表中国当代小说水平的小说家,例如虹影。’安波
舜说这些邮件发了很多,让那些老外看了以后觉得中国人的行为不可思议,但随
后,安波舜和白烨都收到虹影与赵毅衡的电子邮件,声明这些邮件和他们夫妇没
有关系”。

  此事国内网上报刊大量转载,11月25日北京晚报孙小宁也做了类似报道,安
波舜这段话放在结尾,颇为强调地问:“为什么要用这样暧昧的方法”?

  此事本不值得花笔墨,但是安波舜强调指出信件一事影响恶劣,“让那些老
外看了以后觉得中国人的行为不可思议”。我也觉得,这“许多”电子信,让安
波舜与贝塔斯曼,蓝登书屋,以及“很多的合作伙伴”未能谈成生意,事情尚小,
让外国人瞧不起中国人的道德,事关重大。

  远在今年10月,海外报刊网站开始揭发安波舜的“102万美元天价版权”,
有一位批评界朋友突然来电子信,要我“不要踩着别人的肩膀往上爬,不要破坏
朋友们的计划”。

  真是人在家中坐,祸从天上来。惊诧莫名之余,我给白烨先生电子信,请他
转安波舜,告诉他我没有做任何有关贝拉的事,我从来不碰我认为水平线以下的
书。我请他澄清究竟是怎么一回事。白烨表示他“已经从公司辞职”,“不再与
闻”这个计划。事情就不了了之。

  这次看了安波舜对记者谈话,我才明白整个故事:说是有人到处发署名赵毅
衡的电子邮件。虽然安波舜提了一下我的否认声明,但是他把此事一再重说,意
思是中国人捣中国人,恶性竞争,品德太差。不然《911生死婚礼》早就高价卖
给洋人出版社了,他的包装计划早已经成功了。

  此事只有三种可能:1。是我向这些出版社发了“大量电子邮件”,做了又
想赖;2。别人冒我的名,发了这些邮件;3。根本无此事。

  11月23日,我给白烨电子信,指出此事并不需要我来否认。既然安波舜说,
外国出版社收到的是电子邮件,必定把这些电子邮件转给了安波舜,因为只有这
样,外国人才有可能有根有据地严肃批评“中国人的行为不可思议”。

  我请安波舜把这些电子邮件转给我。对于当代信息技术,我比一般文科学者
所知略多。从发信人的电脑,到外国出版社收信人的电脑,到安波舜的电脑,再
到我的电脑,就像邮戳一样:原始地址,邮件转送历史,都有详尽资料(各位读
者不妨一试:在收发信地址上叩住鼠标右健,与每次转信有关的IP历史资料就会
显出)。

  电子信转送资料不会丢失。虽然不容易追出谁写的信,但是究竟有没有人写
这种信,却太容易证明。

  我请白烨转告安波舜先生,务请在11月26日之前传到我的电子信箱,让我做
IP资料分析。不然我只能认为整个事情全是捏造。非但我没有写过这种信,也没
有任何人冒用我的名义写这种信!

  现在,11月26日早已经过去,我没有收到安波舜转来“许多电子邮件”中的
任何一封,也没有收到他的任何解释。由此证明,安波舜从十月份起,一直是在
撒谎,而且至今继续向报界撒谎。 

  稍微有点头脑的人,都应当明白:贝塔斯曼,蓝登书屋,所有这些出版社,
不可能凭收到的任意电子邮件,就中止与“合作伙伴“事涉多少多少万美元的谈
判,西方出版社从来不听不请自来的评论。

  而且,洋人公司对华做生意,内部有规定:不能随便对中国人评论中国,这
是他们的生意经。一封电子信,就能让他们发道德感慨?

  至于安波舜为什么偏偏拣我来拿捏,我倒是明白:第一,安波舜认为侨居海
外的人,国内人际关系少,得罪了也没有关系,想抗议也没多少声音。第二,安
波舜的电脑知识太浅,没有想到电子邮件是有IP资料附着。他认为拖进我,谁也
无法对证。

  不过像安波舜那样,自设陷阱自己跳,还要拉个垫背的——“别净说我,有
人道德比我还差”——如此“中国人”道德,岂是“不可思议”四字了得!

  追记:

  上海《文汇读书周刊》12月5日,记者彭伦追踪报道:

  记者就“赵毅衡信件”一事,向安波舜求证,他表示,为避免给合作的外国
出版社和其他收到这些信的人士增添麻烦,他既不能把信给赵毅衡看,也不能让
记者看。按照安波舜的说法,目前能够证明他所说的一切为事实的证据,只能交
给安全部门或律师。

  赵毅衡注:这倒是高明的封嘴术,安波舜知道我没有精神去告他。但是他如
此关心的中国人道德,难道就无须拯救了?安波舜就眼看中国人堕进地狱?

(XYS20031212)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)◇◇