◇◇新语丝(www.xys.org)(xinyusi.org)(groups.google.com/group/xinyusi)◇◇ 　　“中国冲击2.0”比上一次严重得多 　　作者：DAVID AUTOR, GORDON HANSON 　　2025年7月14日纽约时报 　　1999年至2007年间，中国首次颠覆美国经济时导致美国制造业近四分之一的 就业岗位流失。这场被称为“中国冲击”的现象由一个非同寻常的进程所驱动— —中国在20世纪70年代末从毛泽东时代的中央计划经济向市场经济转型，这一转 变迅速将中国的劳动力和资本从集体化的农村农场转移到资本主义的城市工厂。 来自中国的廉价商品浪潮瓦解了美国许多以制造业为支柱的地方经济基础，比如 曾经自诩为世界运动衫之都的弗吉尼亚州马丁斯维尔，以及自诩为世界家具之都 的北卡罗来纳州海波因特。二十年过去了，当地劳动者仍未走出失业阴霾。尽管 这些地区经济开始复苏，新增岗位却多集中于低薪行业。与此同时，纺织、玩具、 体育用品、电子、塑料和汽车零部件等数十个劳动密集型产业也遭遇了类似的命 运。 　　然而，大约在2015年前后，中国完成了毛泽东式经济到制造业大国的转型， 这场冲击开始趋于平缓。此后，美国制造业就业人数开始反弹，在奥巴马总统、 特朗普第一任期和拜登总统执政期间都在持续增长。 　　那么，你可能会问，为什么我们还在谈论“中国冲击”呢？其实我们也希望 不用再谈。我们与苏黎世大学的戴维·多恩合作，在2013年、2014年和2016年发 表了研究成果，首次详细阐述了中国进口竞争如何通过导致就业和收入的永久性 下降重创美国部分地区。但现在我们在这里要指出的是，政策制定者花费了太多 时间回顾过去，执着于打上一场战争。他们要做的应该是把更多精力用来对付正 在浮现的新一轮中国冲击。 　　剧透一下：这次冲击可能要严重得多。 　　“中国冲击1.0”是一次性事件。从本质上讲，中国只是明白了如何做它几 十年前就应该做的事情。在美国，这导致了不必要的痛苦失业。但美国本来就不 会在Temu上卖网球鞋或组装AirPods。中国的制造业劳动力大军据信远超1亿，而 美国只有1300万。认为美国能够——甚至应该——同时在半导体和网球鞋等领域 与中国竞争，这种想法简直是异想天开。 　　正在加速逼近的“中国冲击2.0”标志着中国从弱者蜕变为强者。如今，中 国正强势进军美国长期居于垄断地位的创新领域：航空、人工智能、通信、微处 理器、机器人、核能与聚变能、量子计算、生物医药、太阳能、电池技术。掌控 这些领域意味着多重红利：高利润与高薪职位创造的经济收益；引领技术前沿获 得的地缘政治影响力；掌控未来战场的军事优势。通用汽车、波音和英特尔这些 美国的国家旗舰企业虽然辉煌不再，但它们如果真的消失，必将让人体会到它们 曾经的举足轻重。中国的技术愿景已在非洲、拉丁美洲、东南亚乃至日益于东欧 重塑政府与市场格局。随着美国退守"让美国再次伟大"的孤立主义，中国的影响 力预计将进一步增长。 　　在20世纪90年代和21世纪初，中国的民营企业与跨国公司合作，将中国变成 了“世界工厂”。新的中国模式则不同以往，现在是它的民营公司与中国政府合 作。中国构建起一套高效灵活却成本高昂的创新生态系统，在这个系统中，市长、 省长等地方官员的政绩考核从粗放的GDP总量增长指标转向特定先进产业的增长。 　　在成为中国第二大电动车生产基地之前，合肥只是贫困内陆省份一座毫不起 眼的省会城市。通过设立风投资金，押注困境中的电动车企，并加大对本地研发 的投入，合肥在短短五年内就一跃跻身中国的一线工业城市之列。 　　中国已多次创造此类奇迹。全球最大、最具创新力的电动车制造商（比亚 迪）、电动车电池生产商（宁德时代）、无人机企业（大疆）和太阳能硅片制造 商（隆基绿能）生产商，都是成立不到30年的初创企业。这些企业之所以能取得 压倒性的技术和价格领先地位，并非因为习近平主席下达的指令，而是因为它们 在中国工业政策推动下的“经济达尔文主义”中脱颖而出。世界其他国家尚未做 好与这些顶级捕食者竞争的准备。当美国的政策制定者嘲笑中国的产业政策时， 他们脑海中浮现的可能是空中客车的缓慢起飞，或是Solyndra（一家破产的美国 太阳能公司）的黯然退场。殊不知更该仰望的，是盘旋在乌克兰上空嗡嗡作响的 大疆无人机群。 　　当中国劳动力成本优势耗尽时，“中国冲击1.0”注定会减弱，这在当前已 成现实。中国在服装和大众家具等行业的增长已落后于越南。但不同于美国，中 国没有回头哀悼其失去的制造业实力，而是正将重点放在21世纪的关键技术上。 与依赖廉价劳动力的战略不同，只要中国拥有资源、耐心和进行激烈竞争的自律， “中国冲击2.0”就会持续下去。 　　如果你怀疑中国的能力或决心，那你就错了。根据澳大利亚国防部资助的独 立智库澳大利亚战略政策研究所的数据，在2003年至2007年间，美国在64项前沿 技术中有60项领先于中国，而中国仅三项领先。但在最新的涵盖2019年至2023年 的报告中，这一局面彻底反转：中国在64项关键技术中领先57项，而美国领先的 只有七项。 　　美国的反应是什么？基本只有关税：同时对所有东西、所有国家征收关税。 这种策略即便用来应对20年前美国输掉的那场贸易战都嫌拙劣。按照目前的发展 轨迹，我们或许真能重获那些生产网球鞋的工作。若再进一步，到2030年，我们 可能会在得克萨斯州组装iPhone，这项工作非常乏味，工资也很低，讽刺报纸 《洋葱报》曾调侃说，“中国工人唯恐自己永无被机器取代之日。” 　　单靠关税永远无法让美国成为一个有吸引力的创新之地。关税固然该纳入贸 易武器库——但应该作为精确武器，而不是无差别杀伤的地雷，同时重创敌人、 朋友和平民。 　　那还有别的选择吗？在我们十年前进行中国研究之前，我们和许多经济学家 一样认为，自由放任的贸易策略优于其他混乱的替代方案。现在我们不再这么认 为了。美国对“中国冲击1.0”的应对失策告诉我们，需要更好的贸易战略。更 好的战略是什么样子？正如爱因斯坦所说，凡事力求简洁，但不能过分简化。我 们无意给出过度简化的答案，谨此提出四大核心原则。 　　首先，政策制定者必须认识到，我们对中国的大部分困境也是我们的商业盟 友共有的。我们应该与欧盟、日本以及同我们签订了自由贸易协定的许多国家 （如加拿大、墨西哥和韩国）步调一致，而不是因为它们竟敢向我们出售我们想 要购买的产品，就用高昂的关税惩罚它们。如果电动车关税是由一个美国牵头的 广泛自愿联盟采取的，情况就会大不一样。 　　同时，我们应该鼓励中国的电池和车企赴美建厂，就像中国在过去30年里吸 引美国大企业在那里设厂一样。为什么要邀请这些无情的竞争者来到美国的土地 上呢？中国的政策制定者经常援引“鲶鱼效应”——强大的外国竞争对手刺激弱 小的国内“沙丁鱼”游得更快，否则就会被吃掉。当中国的电动汽车制造商还是 沙丁鱼时，特斯拉的上海超级工厂就成了它们的鲶鱼。如今特斯拉在中国不再是 一条鲶鱼，而越来越像一条惶惶不安的沙丁鱼。 　　邀请中国在美国生产是否会引起国家安全方面的担忧？当然，在某些情况下 会的。正因为如此，我们要自己开采稀土金属，禁止使用华为的网络设备，用实 力雄厚的日本和韩国盟友提供的船只和货物起重机对我们的船队和港口进行现代 化改造。但是，如果我们把中国的领先产业拒之门外，我们就只能面对本土的平 庸情况。 　　第二，美国应该向中国学习，积极推动新领域的实验与创新。选择在战略上 至关重要的行业（无人机、先进芯片、核聚变、量子、生物科技），并对其进行 投资。然后采取“中国模式”，即美国政府设立大型风投基金，不渴求单个企业 或项目的成功率，而着眼于培育新兴产业方面的整体成功率。 　　这种方法在第二次世界大战期间（科学研究与发展办公室为我们带来了喷气 推进技术、雷达和量产青霉素方面的重大进展）、登月竞赛（美国国家航空航天 局设计了安全往返的计划）和曲速行动（联邦政府与大型制药公司合作，以创纪 录的速度研发出新冠病毒疫苗）当中都起了作用。 　　这些新的生态系统将需要配套的基础设施：可靠而廉价的能源供应、稀土、 现代航运和拥有充满活力的STEM项目的大学。这将意味着撤回对煤炭和石油等传 统行业的补贴，恢复联邦政府对科学研究的支持，欢迎而非妖魔化愿意帮助美国 进步的外国优秀技术人员。在这一点上，我们主张在美国建立一个政治上独立的 战略投资机构，类似于美联储，但针对的是创新而不是利率。 　　第三，选择可胜之战（半导体）与必守之地（稀土），进行长期投资以取得 理想的结果。美国政治体系的注意力持续时间就像吸食可卡因的松鼠。它如此频 繁地改变奖惩措施，以至难以产生积极成功。不管你认为拜登总统的《通货膨胀 削减法案》是否值得，但像最近的国内政策立法所做的那样，在气候技术方面的 所有新投资启动三年后就大举撤裁，是一个糟糕的主意。同样，像特朗普呼吁国 会所做的那样，草率地终止优秀的、为振兴国内半导体制造业而成立的“芯片与 科学”团队，美国在人工智能芯片领域的领导地位必将受损。两党一致认为，对 抗中国对于经济未来的安全至关重要，这为我们的经济政策保持一定的连续性带 来了一丝希望。 　　第四，防止下一次重大冲击造成失业的破坏性影响，无论冲击是来自中国还 是其他地方（你听说过人工智能，对吧？）在过去20年里，制造业工作岗位的流 失给美国带来了一系列的经济和政治问题。在此期间，我们了解到，通过联邦贸 易调整援助计划延长失业保险和工资保险，以及社区大学提供适当类型的职业和 技术教育，可以帮助失业工人重新站稳脚跟。然而，我们执行这些政策的规模太 小，针对性也太弱，无法发挥很大作用，而且我们正在朝着错误的方向前进。不 可原谅的是，国会在2022年取消了对贸易调整援助的资助。 　　没有任何经济政策可以使失业变得毫无痛苦，尤其是当失业使你所在的行业 或家乡失去元气的时候。但是，面对行业崩溃，我们最好的反应是让失业的工人 迅速找到新的工作，并确保那些带来美国净就业增长的年轻小企业做好准备。关 税只能局限在保护老牌制造业，非常不适合这项任务。 　　我们正面临重大的利益攸关时刻。我们盯着后视镜，却看不清前方的路。我 们当前道路上的一些里程标志包括美国技术、经济、地缘政治和军事领导地位的 衰落。应对“中国冲击2.0”需要发挥我们的优势，而不是舔舐伤口。我们必须 培育具有巨大创新潜力、由公私部门共同投资的产业。这些产业在全球范围内都 大有可为，中国早在十年前就意识到了这一点。美国必须停止纠缠过往贸易战， 去迎接当前的中国挑战。 　　David Autor是麻省理工学院的经济学教授。Gordon Hanson是哈佛大学肯尼 迪学院的经济学教授。他们都因研究全球化（尤其是中国的崛起）如何重塑美国 劳动力市场而闻名。 　　翻译：纽约时报中文网 (XYS20250722) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xinyusi.org)(groups.google.com/group/xinyusi)◇◇