¡¾ÐÂÓïË¿µç×ÓÎÄ¿â(www.xys.org)(www.xys2.org)¡¿
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
´Ó¶ù֪ͯʶ´ÔÊé¿´ÈÚÈë“Ö÷Á÷ÎÄ»¯”

°ª¿É


¶¼Ëµ½ÌÓýÒª´ÓС×÷Æð£¬ÔÚ¹úÍâÒ²Ò»Ñù¡£×ݹÛÃÀ¹úµÄСѧÀúÊ·µØÀí´ÔÊ飬´óÁ¿Æª·ù½é
ÉܵÄÊǹŴúÏ£À°£¬°£¼°£¬ÂÞÂíÎÄÃ÷Ê·£¬½ü´úÊ·¸üÊÇÑԱسÆÅ·ÖÞÎÄÃ÷Ê·£¬¶ÔÑÇÖÞ£¬ÖÐ
¹úµÄÎÄÃ÷Ê·½éÉÜÉõÉÙ¡£ÔÚ1966ÓÉÃÀ¹úGOLDEN PRESS( NEW YORK )³ö°æµÄÒ»Ì׶ùͯÀú
Ê·´ÔÊéµÄ²åͼÖÐÃè»æÉ̳¯±»ËÍÈ¥¸ø»ÊµÛÅãÔáµÄÖйúÈËȺ£¬ÕâЩÅãÔáÕßÊá×ÅÇ峯ÄÐÈË
µÄ³¤±è×Ó±»Ò»¶Ó´©×ž©¾çÏ··þÑùµÄÊ¿±øѺÏòÊÂÏÈÍںõÄĹ¿Ó£¬ÕâÊǺ¢×ÓÃǶԲпáµÄ
Öйú»ÊµÛµÄµÚÒ»´ÎÈÏʶ£¬¶ÔÇ峯µÄ³¤±è×ÓÊdz¤ÔÚ¾àÆäһǧ¶àÄêÇ°µÄÉÌ´úÄÐÈËÍ·ÉϵÄ
ÓÐÁ˵ÚÒ»ÊÖµÄ×ÊÁÏ¡£ ÔÚ1999ÄêÃÀ¹ú³ö°æµÄÒ»Ì×ÃûΪ“CORE KNOWLEDGE”µÄ¶ù֪ͯʶ
´ÔÊ飬ÔÚÖйúÎÄÃ÷Ê·Ò»ÕÂÖÐÓÃÁË´óÁ¿Æª·ù½éÉܳɼªË¼º¹¼°Æä¶ù×Ó̤±éõåõïÅ·ÑÇÁ½ÖÞ
µÄÒµ¼¨¡£ ÔÚ×ܽáÕâ¶ÎÀúʷʱ£¬×÷Õ߸æËߺ¢×ÓÃÇ£º³É¼ªË¼º¹²»µ«É±ËÀÁË´óÁ¿ÀÏ°ÙÐÕ£¬
¹¥ÏÝÁËÎÞÊý³Ç³Ø£¬»¹¸øÅ·ÖÞ´øÈ¥ÁËÒ»´óÀñÎï --- °ÑÊóÒß´ÓÑÇÖÞ´«È¥Å·ÖÞ¡£ ¿´À´ÔÚ
º¢×ÓÃÇÓ×СµÄÐÄÖУ¬ÖйúÈËÊÇÊóÒߵĴ«²¥Õߣ¬“»Æ»ö”ÂÛÒѲ¥ÏÂÖÖ×ÓÁË¡£µ±È»ÔÚÕâ
Ì×´ÔÊéÖжԹŴúÖйúµÄ¼¸´ó·¢Ã÷¼°Å©Òµ£¬Ö¯²¼£¬Å©Àú£¬¿××Ó£¬ÀÏ×ÓµÈÒ²ÓнéÉÜ£¬µ«
ÆäÖеÄ©¶´ºÍÆ«¼û¾Í²»ÊÇС¶ÁÕßÃÇÄܹ»Ê¶±ð³öÀ´µÄ¡£ ×î»ÄÌƵÃÀëÆ×µÄÊÇ1999Äêµ×ÓÉ
ÃÀ¹úSCHOLASTIC INC ³ö°æµÄÒ»Ì׶ù֪ͯʶ´ÔÊé“KID’S ALMANAC FOR THE 21 
CENTURY ”( 21 ÊÀ¼Í¶ù֪ͯʶÄê¼ø)£¬ ×÷ÕßELIAN PASCOE¡£ ·¢ÐÐÓÚÃÀ£¬¼Ó£¬°Ä£¬
Ä«Î÷¸ç£¬Ó¡¶È£¬Ïã¸Û£¬ÊÇÿÄêһаæµÄ֪ʶÄê¼ø¡£ ÊéÖжÔÖйúºĮ́ÍåÁ½µØÕþ¸®µÄÃè
ÊöÊÇÕâÑùµÄ £ºÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú CHINA£¬ PEOPLE’S REP. OF ---- GOVERNMENT 
£ºCOMMUNIST PARTY LED STATE £» ÖлªÃñ¹ú CHINA£¬ REP. OF (TAIWAN) ----- 
GOVERNMENT £º COMMUNIST¡£ÇÒ²»ËµÊéÖеķÖÁÑÖйúµÄÒâʶ¶Ôº¢×ÓÃǵÄÎóµ¼£¬½ö¾Í
̨ÍåÕþ¸®ÊÇÓɹ²²úµ³Áìµ¼µÄÕâÒ»µã£¬ËµÃ÷×÷Õ߻Ὣº¢×ÓÃÇÎ󵼶àÔ¶¡£

ÕâÒ²Äѹ֡£Á¬Ñ§Ð£µÄÀÏʦÃÇÒ²ÊÇÔÚ´óÁ¿¶ÔÖйúµÄÎóµ¼Öг¤´óµÄ¡£ ²»¾ÃÇ°ÔÚÓë¾Í¶ÁС
ѧ¶þÄ꼶µÄ¶ù×ÓÁÄÌìʱ£¬ËûͻȻÖåü˵ £º°àÉÏÓÐСÅóÓÑ˵ÎҵĹú¼ÒµÄ»µ»°¡£ ÎÒÒ»
¾ª£¬ÎÊ£ºÄãµÄ¹ú¼Ò£¿ Ëû˵ £º ÊÇÖйúѽ¡£ ÎÒÒ»ÃæÐÀϲÓÚС¼Ò»ï¶Ô×Ô¼ºÃñ×åµÄÈÏͬ£¬
ÁíÒ»Ãæ¼´²¦Í¨Óë°àÖ÷Èεĵ绰£¬µç»°ÄÚÈÝÊÇ £º ¼ÓÄôóÊÇÒ»¸ö¶àÔªÎÄ»¯µÄ¹ú¼Ò£¬º¢
×ÓÃÇÊÇ´¿½àÎÞϾµÄ£¬ÏóÕÅ°×Ö½£¬ËûÃÇÔõôÏ룬ȫ¾ö¶¨ÓÚ´óÈËÔõô½ÌËûÃÇ¡£ Èç¹ûÓлú
»á£¬ÎÒÔ¸ÒâÒåÎñµØΪÄã°àÉϵĺ¢×ÓÃǽéÉÜÖйú£¬ËýµÄÈËÃñ£¬ÀúÊ·ºÍÎÄ»¯¡£ ÀÏʦÊÇÒ»
¸ö½ð·¢±ÌÑÛµÄÄêÇá¹ÃÄ ËýÁ¢¼´±íʾ¶ÔÎҵĽ¨Òé¸Ðµ½ÐËȤ£¬»¹ÎÊÁËÐí¶à¹ØÓÚÖйúÎÄ
×Ö£¬´óÐÜ裬Öñ×Ó£¬¿ê×ÓÖ®ÀàµÄÎÊÌ⣬´ó¶àÊýÉú»îÔÚ±±ÃÀÖÞµÄÆÕͨÈ˶ÔÖйúµÄÕýÃæ
Á˽âÒ²Ðí¾ÍÏÞÓÚÕ⼸¸ö·½Ã棬ÔÙ¼ÓÉϸö“CHINESE FOOD”¡£

¿´À´£¬ÖйúÎÄ»¯ÈÚÔÚº£ÍâÒªÈÚÈëËùν“Ö÷Á÷Éç»á”£¬ÓÈÆäÔÚ´«²¥Ã½ÌåºÍ½ÌÓý·½Ã滹
Óкܳ¤µÄ·Ҫ×ß¡£
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¡¾ÐÂÓïË¿µç×ÓÎÄ¿â(www.xys.org)(www.xys2.org)¡¿